minipool seifenblasen

Es wird mit mineralisiertem Magnesium-und Kaliumwasser betrieben.

Es verfügt über Hydromassagen mittlerer Intensität, und die Atmosphäre verändert sich dank des Lichtspiels der Farbtherapie, die ständig wechselnde Farbtöne bietet.

Diese Praxis war bereits in der Antike bekannt und ist im Laufe der Jahre zu einem Teil unserer täglichen Routine geworden. In unserem Spa in Montegrotto haben wir sie bewusst integriert, um Ihnen das Optimum an Entspannung und Regeneration zu bieten.

Je nach Farbe ergeben sich unterschiedliche Vorteile. Sie können sich vom Wasser treiben lassen; wir bitten Sie, leise zu sprechen, das ist etwas, worum wir bitten um die Ruhe und Entspannung aller Gäste zu respektieren. Anschließend genießen Sie erneut die finnische Sauna, die Biosauna oder das türkische Dampfbad.

Welche Vorteile kann magnesium- und kaliumreiches Wasser bieten?

  • Reduziert Angstzustände und Stress
  • Lindert Schmerzen
  • ReguliertStellt den Schlafzyklus wieder her
  • Macht die Haut weich, geschmeidig und gesund
  • Stimuliert die Lebensenergie
  • Es reduziert die Auswirkungen auf die Umwelt, indem es den Wasserverbrauch senkt und auf aggressive Chemikalien verzichtet. Außerdem kann das Wasser für die Bewässerung der umliegenden Grünflächen wiederverwendet werden.

Gentili ospiti
dal 1 al 5 luglio e dal 17 luglio al 9 agosto gli orari Day Spa & Piscine saranno i seguenti:
Da domenica a giovedì: 10.00 – 21.00
(uscita vasche 20.30) — NO ACCESSI SERALI
Venerdì e sabato: 10.00 – 24.00
(uscita vasche 23.30) — SI ACCESSI SERALI

CHIUSURA STRAORDINARIA HOTEL & SPA
Le Terme di Relilax e l’hotel saranno chiusi al pubblico
dal 6 al 16 luglio compresi.
Riapertura: venerdì 17 luglio

Per informazioni scrivere a bookingpiscine@relilax.com

Dear guests,
from 1st to 5th July and from 17th July to 9th August the Day Spa & Pools opening hours will be as follows:
Sunday to Thursday: 10am – 9pm
(pool exit by 8:30pm) — NO EVENING ACCESS
Friday and Saturday: 10am – 12am
(pool exit by 11:30pm) — EVENING ACCESS AVAILABLE

EXTRAORDINARY CLOSURE HOTEL & SPA
The Relilax thermal spa and hotel will be closed to the public
from 6th to 16th July inclusive.
Reopening: Friday 17 July

For information, please write to bookingpiscine@relilax.com

Liebe Gäste,
vom 1. bis 5. Juli und vom 17. Juli bis 9. August gelten für Day Spa & Pools folgende Öffnungszeiten:
Sonntag bis Donnerstag: 10.00 – 21.00 Uhr
(Beckenausgang 20.30 Uhr) — KEIN ABENDZUTRITT
Freitag und Samstag: 10.00 – 24.00 Uhr
(Beckenausgang 23.30 Uhr) — ABENDZUTRITT MÖGLICH

AUSSERORDENTLICHE SCHLIESSUNG HOTEL & SPA
Die Therme von Relilax und das Hotel bleiben
vom 6. bis einschließlich 16. Juli für die Öffentlichkeit geschlossen.
Wiedereröffnung: Freitag, 17. Juli

Für Informationen schreiben Sie bitte an bookingpiscine@relilax.com