Entdecken Sie Die Umgebung

Die Wunder dieser Gegend

Im Laufe der Jahrhunderte wurde sie von Dichtern, Mönchen und Herrschern als Wohnsitz oder Urlaubsort gewählt; hier hat Foscolo seinen Roman „Die letzten Briefe des Jacopo Ortis“ angesiedelt. Die Schönheit dieser Landschaft vermittelt ein Gefühl der Ruhe in den romantischen Gärten der Villen aus dem 16. Jahrhundert oder bei der Verkostung der typischen Gerichte dieses Landes mit Weinen, Wurstwaren und anderen Köstlichkeiten.

Versteckt in den grünen Euganeischen Hügeln liegen auch bezaubernde historische Dörfer mit ihren perfekt erhaltenen Mauern, Schlössern und anderen Wundern, die es zu entdecken gilt.

Tauchen Sie ein in die Welt von Relilax und lassen Sie sich von den vielen Erlebnissen überraschen, die Ihnen ein außergewöhnliches Erlebnis bescheren sollen.

ITINERARIEN

Gentili ospiti
dal 1 al 5 luglio e dal 17 luglio al 9 agosto gli orari Day Spa & Piscine saranno i seguenti:
Da domenica a giovedì: 10.00 – 21.00
(uscita vasche 20.30) — NO ACCESSI SERALI
Venerdì e sabato: 10.00 – 24.00
(uscita vasche 23.30) — SI ACCESSI SERALI

CHIUSURA STRAORDINARIA HOTEL & SPA
Le Terme di Relilax e l’hotel saranno chiusi al pubblico
dal 6 al 16 luglio compresi.
Riapertura: venerdì 17 luglio

Per informazioni scrivere a bookingpiscine@relilax.com

Dear guests,
from 1st to 5th July and from 17th July to 9th August the Day Spa & Pools opening hours will be as follows:
Sunday to Thursday: 10am – 9pm
(pool exit by 8:30pm) — NO EVENING ACCESS
Friday and Saturday: 10am – 12am
(pool exit by 11:30pm) — EVENING ACCESS AVAILABLE

EXTRAORDINARY CLOSURE HOTEL & SPA
The Relilax thermal spa and hotel will be closed to the public
from 6th to 16th July inclusive.
Reopening: Friday 17 July

For information, please write to bookingpiscine@relilax.com

Liebe Gäste,
vom 1. bis 5. Juli und vom 17. Juli bis 9. August gelten für Day Spa & Pools folgende Öffnungszeiten:
Sonntag bis Donnerstag: 10.00 – 21.00 Uhr
(Beckenausgang 20.30 Uhr) — KEIN ABENDZUTRITT
Freitag und Samstag: 10.00 – 24.00 Uhr
(Beckenausgang 23.30 Uhr) — ABENDZUTRITT MÖGLICH

AUSSERORDENTLICHE SCHLIESSUNG HOTEL & SPA
Die Therme von Relilax und das Hotel bleiben
vom 6. bis einschließlich 16. Juli für die Öffentlichkeit geschlossen.
Wiedereröffnung: Freitag, 17. Juli

Für Informationen schreiben Sie bitte an bookingpiscine@relilax.com